How to recognise a Hetalian ?

Des p'tits rigolos qui rigolent dans votre classe d'histoire ?

Des hetaliens.

Je garantie que c'est véridique ! Vous voulez une preuve ?

I can say it's true ! Want a proof ?

Tenshi no Hikari DA

Cours d'histoire

"... Alors l’Allemagne envahit les régions les plus au Sud de l'Italie..."

"Qu'est ce qu'il y a de drôle ?"

"Les enfants de nos jours..."

Moi même il m'arrive de glousser en cours d'histoire...

I myself happend to giggle in history class some times...

Ps: Une seconde. "Les plus au Sud" ? Mais alors c'est Romano ! (I ship it... lol)

Ps: Wait a sec'. "The lower regions" ? But then it's Romano !

They know where it hurts...

Wow ! c'est quoi ça ?  Un petit bout du jeu qui à plutôt bien avancé jusqu'ici.

Wow ! What is this ? A small part of the game that is almost finished.

Qui parle là ? Les ennemies principaux du jeu : les ombres.

Who's talking ? The main enemies of the game : the shadows.

Est-ce que Biélorussie est toute nue ?! Euh... Oui, mais c'est son âme qui est visible ici, pas son corps... Eh puis quoi ?! Ce sont des pixels bon sang !! >_<'

Is Belarus naked ?! Uh... Yes, but you're acctually seeing her soul, not her body... And then what ?! These are just pixels, dang it !! >_<'

C'est quoi ce truc rouge qu'elle veut attraper ? Ça, je peux pas encore le dire, vous verrez quand la démo sortira, et ça ne devrait pas tarder ! Mais en attendant, c'est tout ce que vous aurez.

What is this red thingy that she want's to grab ? This, I can't tell you yet. You will see when the demo will be out, and this should happen soon ! But for now, this is all you'll have.

A moins que je ne vous prévois une autre surprise pour vous faire patienter... =)

Unless I plan an other surprise to make you wait... =)

Bonne année à tous et à toutes.

Have a great new year.

Are you both serious ?!

Regardez moi ces deux là ! J'ai déjà dit plus bas que Biélorussie était malpolie, mais Angleterre ?! N'est-il pas supposé être un gentleman ?? Parce qu'ils sont des nations, ils se sont dit "YOLO, SWAG ! On va monter sur les stands de foire !" U______u''

Just look at those two ! I've already said that Belarus was rude, but England ?! Isn't he supposed to be a gentleman ?? Just because they're nations, they've told them-selves "YOLO SWAG ! We're gonna climb on the fair stalls !"             U_____u''

J'ai remarquer dans la zone ici vaguement présenté que les personnages pouvaient marcher sur des textures où ils n'étaient pas supposés pouvoir, alors que la programmation interdit bien de marcher dessus. J'ai donc dû chercher un moyen pour les bloquer.

I've noticed that in the area slightly shown here, the character could walk on textures where they shouldn't be able to. And it IS scripted in a way that souldn't allow them to, yet it didn't work. So I had to find an other way to block them.

Oh, et le bug de l'autre fois est réparé aussi ! ;)

Oh, and the bug of the other day is fixed too now ! ;)

Le thème des ombres...

The theme of the shadows...

Une musique bien mieux travailler que l'autre quand même... Bien que plus court...

A much more "detailed" music than the previous one... Even if it's shorter...

Uh... What ?...

Bon... Je vois votre incompréhension à des kilomètres à la ronde... Alors voilà pour vous aider à comprendre...

Well... I can see your incomprehension from miles away... So, here's somthing to help you understand...

So here, we have :

• A fake England
• A fake Belarus
• The true England
• The true Belarus, but she's invisible ! O_O
• And a temporary sign that is BEYOND ugly, made out of ropes and flying wood planks. XD

Et pour être honnête, je ne sais pas comment arranger le bug des doubles (qui viennent d'une cinématique) et le "pouvoir d'invisibilité" de Biélorussie (qui là, VIENS DE JE NE SAIS OÙ !)

To be honest, I don't know how to fix this doppleganger bug (which come from a cutscene) and the "invisibility power" of Belarus (WHIWH COMES FROM NOWHERE!)

Par contre le panneau, je sais comment m'arranger. J'ai juste la flemme de faire le sprite. XD

However, for the sign, I do know how to take care of this. But I'm too lazy to make the sprite now. XD