They know where it hurts...

Wow ! c'est quoi ça ?  Un petit bout du jeu qui à plutôt bien avancé jusqu'ici.

Wow ! What is this ? A small part of the game that is almost finished.

Qui parle là ? Les ennemies principaux du jeu : les ombres.

Who's talking ? The main enemies of the game : the shadows.

Est-ce que Biélorussie est toute nue ?! Euh... Oui, mais c'est son âme qui est visible ici, pas son corps... Eh puis quoi ?! Ce sont des pixels bon sang !! >_<'

Is Belarus naked ?! Uh... Yes, but you're acctually seeing her soul, not her body... And then what ?! These are just pixels, dang it !! >_<'

C'est quoi ce truc rouge qu'elle veut attraper ? Ça, je peux pas encore le dire, vous verrez quand la démo sortira, et ça ne devrait pas tarder ! Mais en attendant, c'est tout ce que vous aurez.

What is this red thingy that she want's to grab ? This, I can't tell you yet. You will see when the demo will be out, and this should happen soon ! But for now, this is all you'll have.

A moins que je ne vous prévois une autre surprise pour vous faire patienter... =)

Unless I plan an other surprise to make you wait... =)

Bonne année à tous et à toutes.

Have a great new year.